Es ist eine liebgewonnene Tradition: Einmal jährlich im September treffen sich die Senioren des CHC02 und des Osternienburger HC zu ihrem legendären Derby. Gespielt wird immer im Wechsel – nach dem letztjährigen Duell stand dieses Mal am Freitag, den 18.09.2026, wieder Köthen als Austragungsort auf dem Programm.
Die Gäste aus Osternienburg erwischten den besseren Start: Nach einem Missverständnis in der Köthener Abwehr nutzte O-Burg die Chance eiskalt und ging in Führung. Die CHC02-Senioren zeigten sich jedoch unbeeindruckt und kämpften sich zurück in die Partie. Die Belohnung folgte prompt: Nach einem Foul gab es 7-Meter für Köthen, den Detlef Zwicker souverän zum verdienten Ausgleich verwandelte. Mit diesem leistungsgerechten Unentschieden endete der sportliche Teil des Tages.
Nach dem Abpfiff stand das ebenso wichtige gemütliche Beisammensein im Mittelpunkt. Bei kühlen Getränken und guten Gesprächen ließen die beiden Traditionsmannschaften den Derbyabend harmonisch ausklingen.
